اوگو سانتیاگو و نویسندگان، خوان خوزه سائر و خورخه سمپرون، در افسانه‌ای تاریک درباره تبعید، میان پاریس و شهر آکیلا در رفت‌وآمد هستند. مرز بین این دو شهر پس از ملاقات رودولفو مدروس نوازنده باندونئون با خواهرش که عضو یک سازمان چریکی است، شروع به محو شدن می‌کند.

شهر کوچکی در شمال فرانسه، سال ۱۹۴۱. بلانش سه فرزند دارد. او نگران همسرش ویکتور است که اغلب شب‌ها بیرون می‌رود. در واقع، ویکتور عضو گروه مقاومت است. به‌زودی بلانش نیز به یک مبارز مقاومت تبدیل می‌شود. در این شبکه، ژرمینال آرایشگر نیز حضور دارد. دخترش ماری همه‌چیز را می‌داند و می‌خواهد عضوی از گروه باشد. روایتی از دوران اشغال و مقاومت از دریچه چشم زنان.

درون یک کشتی بزرگ حمل برده در یک کارخانه متروکه سیتروئن، تاریخ هند غربی در طول چندین قرن سرکوب توسط فرانسوی‌ها به تصویر کشیده می‌شود. این کشتی به صحنه‌ای برای مردم تبدیل می‌شود تا داستان‌های خود را از دوران بردگی تا آوارگی‌شان در فرانسه متروپولیتن، از طریق شعر و رقص بازگو کنند.